LOCO je PIM pro lokalizaci. Jedna aplikace a jedno místo, ze kterého obsluhujete všechny jazykové mutace obsahu k produktům a kategoriím.
S LOCO se rozloučíte jak s nedostatky automatických překladů, které často nedosahují ani 70% kvality lidského překladu, tak s pomalými a drahými službami profesionálních agentur.
S LOCO můžete mít své produkty připravené k prodeji na různých trzích automaticky, během několika hodin, s vašimi texty a s kvalitou plně pod vaší kontrolou, což vám umožní soustředit se primárně na bestsellery, které tvoří jádro vašeho podnikání.
LOCO nepřekládá značky ani URL odkazy uvnitř textů. Naopak zachovává formátování textů (tzv. HTML tagy). Tyto bolístky běžných automatických překladačů už vás nemusí trápit, AI integrovaná v naší aplikaci se s nimi popasuje za vás.
Všechny texty LOCO stále analyzuje. Unikátní přeloží a uloží do vaší databáze překladů (TRANSLATION MEMORY). Z ní pak čerpá při dalším překladu. Kvalitu výsledného překladu ovlivníte i tvorbou vlastního slovníku nebo manuálními úpravami v hotových textech.
Automatický import dat z vašeho e‑shopu urychlí proces lokalizace. LOCO si automaticky stáhne i informace o nových či změněných produktech. Výsledné překlady či AI texty poté rovnou exportujeme zpět na e‑shop nebo do XML feedu.
Veškerý obsah je možné editovat. Úprava se rovnou propíše ke všem produktům, kterých se týká. Zároveň se upravené texty uloží do vaší vlastní TRANSLATION MEMORY.
Překlad textů ohodnotí AI, která určí, které produkty potřebují následnou úpravu lidskými profesionály. Nemáte vlastní překladatele, copywritery nebo korektory? Nevadí. Přímo v aplikaci si zadáte poptávku a vyberete si z naší databáze.
LOCO umí vytvářet speciální popisy optimalizované pro jednotlivé zahraniční MARKEPLACES jako je Amazon, eBay. Na pár kliknutí tak získáte stovky a tisíce optimalizovaných textů pro vaše další prodejní kanály.
Kombinace know how AI a překladatelských nástrojů nám umožnila vyvinout aplikaci přímo ušitou pro potřeby e-commerce. V LOCO spojujeme technologie a lidské profesionály.
Rychlý a spolehlivý překlad s následným exportem obsahu přímo do vašeho e‑shopu je něco, co potěší každého malého e-shopaře. Lokalizace ani expanze se není třeba bát, celým procesem vás provedeme. Navíc zjistíte, co vše se dá automatizovat a kde můžete ušetřit.
Větší e-shop, větší starosti? Ale vůbec!S množstvím produktů sice roste komplexita, ta ale nemusí znamenat více práce. Díky unikátní kombinaci AI a lidské kontroly s LOCO poznáte, kde všude šetřit vlastní sílya jednoduše se spolehnout na technologie.V aplikaci navíc v každém okamžiku přesně víte, v jaké fázi úprav se vaše produkty nacházejí.
Konec manuálního přeposílání souborů mezi agenturami a e-shopem. Díky LOCO dostanete veškerou administraci na jedno místo.
„LOCO nám plně automatizovalo celý proces lokalizace produktů při naší zahraniční expanzi do celé Evropy!“
„Konečně nástroj, který nám vyřešil všechny těžkosti s překlady!”
„Lokalizujeme jednoduše naše produkty na Shopify!”